Take me down To the paradise city Where the grass is green And the girls are pretty Take me home Just a’ urchin livin’ under the street I’m a hard case that’s tough to beat I’m your charity case So buy me somethin’ to eat I’ll pay you at another time Take it to the end of the line Rags to riches or so they say Ya gotta-keep pushin’ for the fortune and fame It’s all a gamble When it’s just a game Ya treat it like a capital crime Everybody’s doin’ their time [Chorus:] Strapped in the chair of the city’s gas chamber Why I’m here I can’t quite remember The surgeon general says it’s hazardous to breathe I’d have another cigarette but I can’t see Tell me who you’re gonna believe [Chorus] So far away So far away So far away So far away Captain America’s been torn apart Now he’s a court jester with a broken heart He said- Turn me around and take me back to the start I must be losin’ my mind- “Are you blind?” I’ve seen it all a million times [Chorus] Prevod pesme Rajski grad Vodi me u grad snova Gde je trava zelena A devojke lepe Kući vodi me Samo vragolan što na ulici živi Ja sam tvrd orah kojeg je teško savladati Ja sam tvoj socijalni slučaj Zato, nešto za jelo mi kupi Drugi put platiću ti Idemo do kraja Preko trnja do zvezda, tako bar kažu Moraš se probijati za bogatstvo i slavu Sve je to kocka Kad je samo igra Ponašaš se kao da je to doživotna robija Svako izdržava svoju kaznu [Refren:] Privezan za stolicu gradske gasne komore Zašto sam tu, ne sećam se najbolje Glavni lekar kaže da je disanje opasno je Zapalio bih još jednu cigaretu ali ne vidim Reci mi, kome ćeš verovati [Refren] Tako daleko Tako daleko Tako daleko Tako daleko Kapetan Amerika je raščerečen On je sad dvorska luda slomljenog srca Rekao je – Okreni me i na početak vodi me Mora da ludim – “Jesi ti slep?” Sve sam to već milion puta video [Refren]
Get your Sheet Music to this Lesson: http://bit.ly/2M15RHzBeginner Drum Lesson's: http://bit.ly/2YRoPRDHey guys, thanks for watchingLike, comment or su Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Podobne utwory Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 196 albumach Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Czwartek 27 Styczeń 2022 1 654 Piątek 28 Styczeń 2022 1 749 Sobota 29 Styczeń 2022 1 796 Niedziela 30 Styczeń 2022 1 508 Poniedziałek 31 Styczeń 2022 1 663 Wtorek 1 Luty 2022 1 702 Środa 2 Luty 2022 1 720 Czwartek 3 Luty 2022 1 708 Piątek 4 Luty 2022 1 643 Sobota 5 Luty 2022 1 623 Niedziela 6 Luty 2022 1 467 Poniedziałek 7 Luty 2022 1 520 Wtorek 8 Luty 2022 1 498 Środa 9 Luty 2022 1 531 Czwartek 10 Luty 2022 1 702 Piątek 11 Luty 2022 1 829 Sobota 12 Luty 2022 1 789 Niedziela 13 Luty 2022 1 558 Poniedziałek 14 Luty 2022 1 682 Wtorek 15 Luty 2022 1 668 Środa 16 Luty 2022 1 741 Czwartek 17 Luty 2022 1 742 Piątek 18 Luty 2022 1 790 Sobota 19 Luty 2022 1 759 Niedziela 20 Luty 2022 1 630 Poniedziałek 21 Luty 2022 1 665 Wtorek 22 Luty 2022 1 631 Środa 23 Luty 2022 1 690 Czwartek 24 Luty 2022 1 521 Piątek 25 Luty 2022 1 677 Sobota 26 Luty 2022 1 695 Niedziela 27 Luty 2022 1 463 Poniedziałek 28 Luty 2022 1 605 Wtorek 1 Marzec 2022 1 638 Środa 2 Marzec 2022 1 674 Czwartek 3 Marzec 2022 1 679 Piątek 4 Marzec 2022 1 771 Sobota 5 Marzec 2022 1 697 Niedziela 6 Marzec 2022 1 508 Poniedziałek 7 Marzec 2022 1 654 Wtorek 8 Marzec 2022 1 535 Środa 9 Marzec 2022 1 551 Czwartek 10 Marzec 2022 1 613 Piątek 11 Marzec 2022 1 618 Sobota 12 Marzec 2022 1 555 Niedziela 13 Marzec 2022 1 383 Poniedziałek 14 Marzec 2022 1 470 Wtorek 15 Marzec 2022 1 460 Środa 16 Marzec 2022 1 570 Czwartek 17 Marzec 2022 1 611 Piątek 18 Marzec 2022 1 725 Sobota 19 Marzec 2022 1 579 Niedziela 20 Marzec 2022 1 472 Poniedziałek 21 Marzec 2022 1 555 Wtorek 22 Marzec 2022 1 679 Środa 23 Marzec 2022 1 717 Czwartek 24 Marzec 2022 1 745 Piątek 25 Marzec 2022 1 700 Sobota 26 Marzec 2022 1 644 Niedziela 27 Marzec 2022 1 524 Poniedziałek 28 Marzec 2022 1 546 Wtorek 29 Marzec 2022 1 649 Środa 30 Marzec 2022 1 677 Czwartek 31 Marzec 2022 1 698 Piątek 1 Kwiecień 2022 1 848 Sobota 2 Kwiecień 2022 1 762 Niedziela 3 Kwiecień 2022 1 613 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 1 599 Wtorek 5 Kwiecień 2022 1 706 Środa 6 Kwiecień 2022 1 723 Czwartek 7 Kwiecień 2022 1 744 Piątek 8 Kwiecień 2022 1 833 Sobota 9 Kwiecień 2022 1 677 Niedziela 10 Kwiecień 2022 1 492 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 1 649 Wtorek 12 Kwiecień 2022 1 697 Środa 13 Kwiecień 2022 1 646 Czwartek 14 Kwiecień 2022 1 810 Piątek 15 Kwiecień 2022 1 718 Sobota 16 Kwiecień 2022 1 542 Niedziela 17 Kwiecień 2022 1 506 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 1 750 Wtorek 19 Kwiecień 2022 1 796 Środa 20 Kwiecień 2022 1 787 Czwartek 21 Kwiecień 2022 1 820 Piątek 22 Kwiecień 2022 1 843 Sobota 23 Kwiecień 2022 1 720 Niedziela 24 Kwiecień 2022 1 620 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 1 685 Wtorek 26 Kwiecień 2022 1 723 Środa 27 Kwiecień 2022 1 686 Czwartek 28 Kwiecień 2022 1 788 Piątek 29 Kwiecień 2022 1 796 Sobota 30 Kwiecień 2022 1 759 Niedziela 1 Maj 2022 1 586 Poniedziałek 2 Maj 2022 1 722 Wtorek 3 Maj 2022 1 745 Środa 4 Maj 2022 1 723 Czwartek 5 Maj 2022 1 753 Piątek 6 Maj 2022 1 886 Sobota 7 Maj 2022 1 812 Niedziela 8 Maj 2022 1 735 Poniedziałek 9 Maj 2022 1 811 Wtorek 10 Maj 2022 1 842 Środa 11 Maj 2022 1 758 Czwartek 12 Maj 2022 1 882 Piątek 13 Maj 2022 1 829 Sobota 14 Maj 2022 1 776 Niedziela 15 Maj 2022 1 603 Poniedziałek 16 Maj 2022 1 718 Wtorek 17 Maj 2022 1 709 Środa 18 Maj 2022 1 797 Czwartek 19 Maj 2022 1 903 Piątek 20 Maj 2022 1 917 Sobota 21 Maj 2022 1 819 Niedziela 22 Maj 2022 1 764 Poniedziałek 23 Maj 2022 1 803 Wtorek 24 Maj 2022 1 871 Środa 25 Maj 2022 1 876 Czwartek 26 Maj 2022 1 809 Piątek 27 Maj 2022 1 850 Sobota 28 Maj 2022 1 861 Niedziela 29 Maj 2022 1 727 Poniedziałek 30 Maj 2022 1 860 Wtorek 31 Maj 2022 2 000 Środa 1 Czerwiec 2022 1 929 Czwartek 2 Czerwiec 2022 2 076 Piątek 3 Czerwiec 2022 2 020 Sobota 4 Czerwiec 2022 2 041 Niedziela 5 Czerwiec 2022 1 870 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 2 019 Wtorek 7 Czerwiec 2022 2 009 Środa 8 Czerwiec 2022 2 099 Czwartek 9 Czerwiec 2022 2 124 Piątek 10 Czerwiec 2022 2 182 Sobota 11 Czerwiec 2022 2 040 Niedziela 12 Czerwiec 2022 1 890 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 1 980 Wtorek 14 Czerwiec 2022 2 004 Środa 15 Czerwiec 2022 2 062 Czwartek 16 Czerwiec 2022 1 978 Piątek 17 Czerwiec 2022 2 095 Sobota 18 Czerwiec 2022 1 993 Niedziela 19 Czerwiec 2022 1 956 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 2 075 Wtorek 21 Czerwiec 2022 2 110 Środa 22 Czerwiec 2022 2 077 Czwartek 23 Czerwiec 2022 2 139 Piątek 24 Czerwiec 2022 2 070 Sobota 25 Czerwiec 2022 2 140 Niedziela 26 Czerwiec 2022 1 974 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 2 067 Wtorek 28 Czerwiec 2022 2 016 Środa 29 Czerwiec 2022 2 042 Czwartek 30 Czerwiec 2022 2 096 Piątek 1 Lipiec 2022 2 249 Sobota 2 Lipiec 2022 2 205 Niedziela 3 Lipiec 2022 2 036 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 2 457 Wtorek 5 Lipiec 2022 2 419 Środa 6 Lipiec 2022 2 355 Czwartek 7 Lipiec 2022 2 556 Piątek 8 Lipiec 2022 2 761 Sobota 9 Lipiec 2022 2 877 Niedziela 10 Lipiec 2022 2 571 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 2 731 Wtorek 12 Lipiec 2022 2 663 Środa 13 Lipiec 2022 2 766 Czwartek 14 Lipiec 2022 2 643 Piątek 15 Lipiec 2022 2 749 Sobota 16 Lipiec 2022 2 587 Niedziela 17 Lipiec 2022 2 371 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 2 452 Wtorek 19 Lipiec 2022 2 337 Środa 20 Lipiec 2022 2 379 Czwartek 21 Lipiec 2022 2 481 Piątek 22 Lipiec 2022 2 537 Sobota 23 Lipiec 2022 2 240 Niedziela 24 Lipiec 2022 2 065 Poniedziałek 25 Lipiec 2022 2 195 Wtorek 26 Lipiec 2022 2 162 Odtwórz ten utwór YouTube Spotify Spotify Zewnętrzne linki Apple Music Twitter (@gunsnroses) Facebook (gunsnroses) SoundCloud Instagram O tym wykonwacy Guns N' Roses 3 761 454 słuchaczy Powiązane tagi Amerykańska grupa hard rockowa powstała w 1985 z połączenia dwóch zespołów - Guns i Hollywood Rose (Axl Rose, Izzy Stradlin). Później do zespołu dołączył basista Duff McKagan, a na końcu jego koledzy, Slash i Steven Adler. Zespół znany jest ze swego charakterystycznego brzmienia, w którym dominują melodyjne duety gitar elektrycznych Slasha i Izzy'ego Stradlina oraz skrzeczącego, bardzo charakterystycznego głosu Axla Rose. Na swoim koncie ma również szereg chwytających za serce ballad rockowych. Grupa była istotnym "kamieniem milowym" na długiej drodze hi… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawcówYouTube. Guns N' Roses - Paradise City (Official Music Video) Paradise City was partly filmed at Giants Stadium in New Jersey while Guns N' Roses were on tour with Aerosmith and midway through the video, they are seen boarding the Concorde jet so they could make an appearance in England, and return as quickly as possible back to the USA toNeem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me thuis (Oh, kun je me alsjeblief thuisbrengen) Gewoon een straatjongen die op straat leeft Ik ben sterk, moeilijk te verslaan Ik ben jouw liefdadigheids zaak Dus koop wat te eten voor me Ik betaal je wel een keer terug Neem het mee naar de grens Vodden aan rijken, of zoiets zeggen ze Je moet blijven werken voor het fortuin en de roem Het is allemaal een gok, hoewel het een spel is Je behandelt het als een grote misdaad Iedereen zit zijn straf uit Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me thuis, yeah Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me thuis Vastgebonden in de stoel van de gemeentelijke gaskamer Waarom ik hier ben, daarvan heb ik geen idee De hoofddokter zegt dat het gevaarlijk is om adem te halen Ik zou nog een sigaret willen hebben, maar ik zie niets Zeg me, wie zal je geloven Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me thuis, yeah Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me alsjeblieft thuis, yeah Zo ver weg Zo ver weg Zo ver weg Zo ver weg De Amerikaanse Kapitein is verscheurd Nu is hij een joker in de rechtbank met een gebroken hart Hij zei Draai me om en neem me mee terug naar het begin Ik moet wel gek worden "Ben je blind?" Ik heb dat allemaal al zo vaak gezien Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me thuis, yeah Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me alsjeblieft thuis Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me thuis, yeah Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me alsjeblieft thuis, thuis Ik wil weg, Ik wil weg Oh, breng me alsjeblieft naar huis Ik wil het begrijpen Ik wil het begrijpen Oh, breng me alsjeblieft naar huis Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me thuis, yeah Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me alsjeblieft thuis, yeah Neem me mee Neem me mee Oh, breng me alsjeblieft naar huis Ik wil het begrijpen Ik wil het begrijpen Oh breng me alsjeblieft naar huis Ik wil het begrijpen Ik wil het begrijpen Neem me mee naar huis Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me thuis, yeah Neem me mee Naar paradijs-stad Waar het gras groen is En de meisjes knap Breng me alsjeblieft thuis, yeah Neem me mee Ik wil weg Oh, breng me alsjeblieft naar huis
(Refrain:) Take me down to the paradise city Where the grass is green And the girls are pretty Take me home Take me down to the paradise city Where the grass is green And the girls are pretty Oh, won't you please take me homeJust an urchin livin' under the street I'm a hard case that's tough to beat I'm your charity case So buy me somethin' to eat I'll pay you at another time Take it to the end of the lineRags to riches Or so they say You gotta Keep pushin' for the fortune and fame You know it's, it's all a gamble When it's just a game You treat it like a capital crime Everybody' doin' their timeStrapped in the chair of the city's gas chamber Why I'm here, I can't quite remember The surgeon general say's it's hazardous to breathe I'd have another cigarette But I can't see Tell me that you're gonna believeCaptain America's been torn apart Now he's a court jester With a broken heart He said turn me around And take me back to the start I must be losing my mind "Are you blind?!" I've seen it all a mllion timesI want to go I want to know Oh, won't you please take me homeI want to see Oh, look at me Oh, won't you please take me homeTake me down Oh yeah Beat me down Oh, won't you please take me homeI want to see Oh, look at me Oh, won't you please take me homeI want to see Boy, I'm gonna be mean Oh, oh take me homeTake me down to the paradise city Where the grass is green And the girls are pretty Oh, won't you please take me homeI want to go I want to know Oh, won't you please take me hooooooome BabyOn this page you will find the Guitar Pro tab for the song Paradise City by Guns N Roses, which has been downloaded 44,418 times. Please note that you need to have the Guitar Pro software before you can start using these. Tekst piosenki: Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Take me home (Oh, won't you please take me home) Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Take me home (Oh, won't you please take me home) Just a' urchin livin' under the street c'mon I'm a hard case that's tough to beat I'm your charity case So buy me somethin' to eat I'll pay you at another time Take it to the end of the line Ragz to richez or so they say You gotta - keep pushin' for the fortune and fame You know it It's all a gamble When it's just a game You treat it like a capital crime Everybody's doin' their time Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Oh, won't you please take me home Yeah yeah Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Take me home Strapped in the chair of the city's gas chamber Why I'm here I can't quite remember The surgeon general say's it's hazardous to breathe I'd have another cigarette but I can't see Tell me who ya gonna believe Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Take me home Yeah yeah Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Oh, won't you please take me home Yeah So far away So far away So far away So far away Captain America's been torn apart Now he's a court jester with a broken heart He said - Turn me around and take me back to the start I must be losin' my mind - "Are you blind?" I've seen it all a million times Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Take me home Yeah yeah Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Oh, won't you please take me home Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Take me home Yeah yeah Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Oh, won't you please take me home Oh I wanna go I wanna know Oh, won't you please take me home I wanna see Oh, look at me Oh, won't you please take me home Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Take me home Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Oh, won't you please take me home Take me down Oh yeah Beat me down Oh, won't you please take me home I wanna see Oh, look at me Oh, won't you please take me home I wanna see Boy, I'm gonna be mean Oh, oh take me home Take me down To the Paradise City Where the grass is green And the girls are pretty Oh, won't you please take me home Yeah I wanna go I wanna know Oh, won't you please take me home Baby Tłumaczenie: Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne Zabierz mnie do domu (Och, nie, proszę zabierz mnie do domu) Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne Zabierz mnie do domu (Och, nie, proszę zabierz mnie do domu) Po prostu włóczęga mieszkający w kanałach Chodź Jestem twardzielem, którego trudno pokonać Jestem obiektem twej dobroczynności Więc kup mi coś do jedzenia Zapłacę ci innym razem, Zapamiętaj moje słowa do końca Z żebraka król, tak mówią ludzie Cały czas musisz walczyć o fortunę i sławę Wiesz o tym, że To wszystko hazard Kiedy to jest tylko gierką Ty traktujesz to jak wielką zbrodnię Wszystko w swoim czasie Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne (Och, nie, proszę zabierz mnie do domu) Tak Zabierz mnie do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona A dziewczyny są piękne Zabierz mnie do domu. Przywiązany do krzesła w miejskiej komorze gazowej, Dlaczego jestem tutaj, nie bardzo pamiętam Główny chirurg mówi, że ryzykowne byłoby oddychać Zapaliłbym następnego papierosa, ale nic nie widzę Powiedz mi, komu uwierzysz. Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne (Och, nie, proszę zabierz mnie do domu) Tak Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne (Och, nie, proszę zabierz mnie do domu) Tak Tak daleko Tak daleko Tak daleko Tak daleko stąd Kapitan Ameryka został rozerwany na kawałki Teraz jest dworskim błaznem ze złamanym sercem Powiedział Obróć mnie i zabierz z powrotem na początek Chyba tracę głowę - "Czy jesteś ślepy?" Widziałem to już z milion razy. Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne (Och, nie, proszę zabierz mnie do domu) Tak , tak Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne (Och, nie, proszę zabierz mnie do domu) Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne (Och, nie, proszę zabierz mnie do domu) Tak , tak Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne (Och, nie, proszę zabierz mnie do domu) Oh Ja chcę iść Ja chcę wiedzieć Oh , nie , proszę zabierz mnie do domu Ja chcę widzieć Oh , spójrz na mnie Oh , nie , proszę zabierz mnie do domu Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne Zabierz mnie do domu Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne (Och, nie, proszę zabierz mnie do domu) Zabierz mnie Oh , tak Pokonaj mnie Oh , nie , proszę zabierz mnie do domu Ja chcę widzieć Oh , spójrz na mnie Oh , nie , proszę zabierz mnie do domu Ja chcę widzieć Chłopcze , staję się mężczyzną Oh , oh , zabierz mnie do domu Zabierz mnie Do rajskiego miasta Gdzie trawa jest zielona I dziewczyny są piękne Och, nie, proszę zabierz mnie do domu Tak Ja chcę iść Ja chcę wiedzieć Oh , nie , proszę zabierz mnie do domu Skarbie